Gaztelupeko Hotsak diskoetxeak Johnny Cash musikari estatubatuarraren kantuekin onduriko Beltza bertsio bilduma argitaratu du. Beltza. Bye, Bai Cash. A Tribute to Johnny Cash izenburuko diskoak askotariko hainbat rock taldek egokituriko 20 doinu biltzen ditu, tartean, Zarama, Vomito, Los Rotos, Porco Bravo edo Ratzinger taldeen omenaldiak.
Haurra zelarik hasi zen Johnny Cash (AEB, 1932-2003) abestiak kantatzen. 50eko hamarkadan Menphis hirian finkatu eta bere lehendabiziko grabazioak egin zituen San Records zigilu mitikoan, tartean, I walked the line kantu ezaguna. 60ko eta 70eko hamarkadetan country estiloko kantuak jorratzen hasi zen eta outlaw izeneko mugimenduaren parte izan zen Kris Kristofferson eta Willie Nelson musikariekin, besteak beste.
1994. urtean, baina, Rick Rubin ekoizle ezagunarekin batu zen, eta lankidetza horri esker zenbait disko arrakastatsu grabatu zituen American Recordings izenburuko sailean. Berandu izanagatik ere, Cashek merezi zuen arrakasta lortu zuen. Ondorioz, belaunaldi anitzeko musikarien eredu bihurtu zen.
Zortzi urte igaro dira Cash hil zenetik, eta Gaztelupeko Hotsak 20 kantu biltzen dituen bilduma hau atondu du haren omenez. Diskoan askotariko rock taldeak agertzen dira, eta musikari estatubatuarraren garai guztietako kantuak grabatu dituzte, hala nola, Arbain bandak Personal Jesus jaso du; kantu hori jatorriz Depeche Mode bikotearena da, baina Cashek berak ere moldatu zuen; Pettik Folsom Prison Blues egin du bere, eta Zaramak kantu propio bat sortu du, Jon & Johnny Cash. Doinu horretan Santurtzikoek txistua, country-a eta aurreskua uztartu dituzte.
Kantuok Deustuko Tala estudioetan grabatu dira Ian James McLaren eta Angel Redondo teknikarien ardurapean.
